Meghan Collins Sullivan/NPR
Meghan Collins Sullivan/NPR
Masa demostraciones Los acontecimientos en Irán fueron provocados por la muerte de una mujer de 22 años llamada Mahsa “Jina” Amini, en un hospital de Teherán el 16 de septiembre, dos días después de su arresto por las autoridades de la República Islámica por no cubrirse el cabello adecuadamente.
Hijab es obligatorio en Irán y es aplicado por escuadrones de “vicio y virtud”. Las autoridades iraníes afirman que sufrió un ataque al corazón, pero los testigos de la comisaría y sus familiares afirman que Amini fue brutalmente golpeada mientras estaba bajo custodia.
Los movies y publicaciones en las redes sociales y los informes de noticias independientes muestran que las protestas iraníes resultantes, las más grandes desde 2009, están siendo reprimidas violentamente y, a menudo, fatalmente por las fuerzas de seguridad iraníes. Muchas mujeres y niñas en estas manifestaciones se han quitado sus velos en público y se han cortado o afeitado el cabello. Las imágenes y reportajes han provocado protestas solidarias en todo el mundo.
Pero el levantamiento en Irán es mucho más que el uso obligatorio del hiyab.
Hemos elaborado una lista de lectura que puede ofrecer información sobre las mujeres iraníes y lo que está sucediendo en su país. Esta lista de 10 libros se compiló con la ayuda de otros amigos y familiares iraníes, incluida la periodista y autora Nazila Fathi; Parastou Hassouri, experta en derecho sobre refugiados y migración, el comediante Maz Jobrani y Maryam Haghbin, consultora de campo de Montessori (y también mi prima). Muchas son memorias de mujeres que se vieron obligadas a huir de Irán:
Persépolis (I y II) por Marjane Satrapi, una ilustradora franco-iraní y autora de libros infantiles. Las atractivas memorias contadas en cómics, así como su adaptación cinematográfica, tratan sobre su infancia en Irán y su adolescencia en Europa, y describen cómo la revolución de cuatro décadas que derrocó al Sha terminó oprimiendo al público que pretendía liberar, especialmente a las mujeres.
Hasta que seamos libres: mi lucha por los derechos humanos en Irán por Shirin Ebadi, ganadora del Premio Nobel de la Paz en 2003 y jueza que debido a su sexo fue obligada a dejar su cargo en la República Islámica, pero se mantuvo desafiante. Esta es su segunda memoria.
El despertar de Irán: el viaje de una mujer para recuperar su vida y su país por Shirin Ebadi (con el periodista Azadeh Moaveni). Sus primeras memorias, que narran sus primeros años y cómo la revolución iraní que tantos abrazaron se convirtió en una teocracia.
La guerra solitaria: el relato de una mujer sobre la lucha por el Irán moderno, por Nazila Fathi, ex New York Occasions reportera que teje a la perfección su convincente historia como periodista que finalmente se vio obligada a huir de su Irán natal con la historia posterior a la revolución de su país.
Mi prisión, mi hogar: la historia de cautiverio de una mujer en Irán por Haleh Esfandiari, académica iraní-estadounidense y ex directora del Programa de Medio Oriente en el Centro Woodrow Wilson. Las memorias profundizan en su arresto por cargos falsos y su tiempo en la notoria prisión de Evin.
Vidas reconstruidas: las mujeres y la revolución islámica de Irán de Haleh Esfandiari, que presenta entrevistas con mujeres profesionales y trabajadoras iraníes y sus relatos dramáticos sobre lo que les sucedió después de la revolución de 1979.
Mujeres y revolución en Irán por Guity Nashat, historiadora e investigadora que editó esta colección de ensayos que presentan diversas perspectivas sobre la participación de las mujeres en la revolución islámica de 1979 en Irán y sus complejidades.
Entre el hermano guerrero y la hermana velada: el fundamentalismo islámico y la política del patriarcado en Irán por Minoo Moallem, profesora de género y estudios de la mujer en la Universidad de California en Berkeley. Ella analiza el Irán moderno y, aunque critica el trato a las mujeres, deja de lado los estereotipos del Islam y los musulmanes como fanáticos y atrasados.
Luna de miel en Teherán: dos años de amor y peligro en Irán por Azadeh Moaveni, ex periodista que dirige el Programa de Género y Conflicto en Worldwide Disaster Group. Esta es su segunda memoria, un interesante relato de su vida private y profesional en Teherán durante el ascenso del presidente populista Mahmoud Ahmadinejad.
Leyendo Lolita en Teherán por Azar Nafisi, profesor de literatura inglesa. Este libro de memorias superventas sobre un membership de lectura clandestino que organiza en su casa en Teherán atrae a los lectores, pero ha sido criticado por muchos en la diáspora iraní y algunos no iraníes por retratar temas iraníes a través de una lente estrecha y occidental.
