Un guardia de seguridad vigila dentro de una cabina afuera de un edificio de oficinas en Beijing, el lunes 12 de diciembre de 2022.
Andy Wong/AP
ocultar título
alternar título
Andy Wong/AP
Un guardia de seguridad vigila dentro de una cabina afuera de un edificio de oficinas en Beijing, el lunes 12 de diciembre de 2022.
Andy Wong/AP
BEIJING (AP) — China eliminará un requisito de rastreo de viajes como parte de una salida incierta de sus estrictas políticas de “cero-COVID” que han provocado un descontento generalizado.
A la medianoche del lunes, la aplicación para teléfonos inteligentes dejará de funcionar, lo que significa que los viajes de los residentes no se rastrearán ni registrarán, lo que podría reducir la probabilidad de que se vean obligados a ponerse en cuarentena por visitar los puntos críticos de la pandemia. El gobernante Partido Comunista de China no permite que partidos independientes realicen verificaciones y tales aplicaciones se han utilizado en el pasado para suprimir los viajes y la libertad de expresión. Es parte de un paquete de aplicaciones que incluye el código de salud, que aún no se ha desactivado.
La medida sigue al anuncio instantáneo del gobierno la semana pasada de que pondría fin a muchas de las medidas más draconianas. Eso sigue a tres años de cierres, restricciones de viaje y cuarentenas para quienes se mueven entre provincias y ciudades, pruebas obligatorias y requisitos de que se muestre un certificado de salud limpio para acceder a las áreas públicas.
El mes pasado en Beijing y varias otras ciudades, las protestas por las restricciones se convirtieron en llamados para que el líder Xi Jinping y el gobernante Partido Comunista renuncien, en un nivel de expresión política pública que no se había visto en décadas.
Si bien se encontró con alivio, la relajación también generó preocupaciones sobre una nueva ola de infecciones que podría abrumar los recursos de atención médica en algunas áreas.
El gobierno de Xi todavía está oficialmente comprometido con detener la transmisión del virus, el último país importante en intentarlo. Pero los últimos movimientos sugieren que el partido tolerará más casos sin cuarentenas ni cierre de viajes o negocios a medida que finaliza su estrategia “cero-COVID”.
Ante un aumento en los casos de COVID-19, China está estableciendo más instalaciones de cuidados intensivos y tratando de fortalecer la capacidad de los hospitales para tratar casos graves.
Al mismo tiempo, el gobierno cambió de rumbo al permitir que las personas con síntomas leves se recuperaran en casa en lugar de ser enviadas a hospitales de campaña que se han vuelto notorios por el hacinamiento y la falta de higiene.
Los informes en Web en China, que está estrictamente controlado por el gobierno, intentaron tranquilizar a un público nervioso, afirmando que se seguirían eliminando las restricciones y que los viajes, las cenas en interiores y otras actividades económicas pronto volverían a las condiciones previas a la pandemia.
Los líderes de China habían elogiado durante mucho tiempo el “COVID cero” por mantener el número de casos y muertes mucho más bajo que en otras naciones, pero los funcionarios de salud ahora dicen que la variedad omicron más frecuente representa un riesgo mucho menor.
En medio de una fuerte caída en la cantidad de pruebas, China anunció el lunes solo alrededor de 8500 casos nuevos, lo que eleva el complete nacional a 365 312, más del doble del nivel desde el 1 de octubre, con 5235 muertes. Eso se compara con 1,1 millones de muertes por COVID-19 en los Estados Unidos.
Las protestas estallaron el 25 de noviembre después de que 10 personas murieran en un incendio en la ciudad noroccidental de Urumqi. Muchos creían que las restricciones de COVID-19 podrían haber impedido los esfuerzos de rescate. Las autoridades negaron las afirmaciones difundidas en línea, pero los manifestantes dieron voz a la frustración de larga information en ciudades como Shanghái que han sufrido severos cierres.
El partido respondió con una demostración masiva de fuerza y un número indeterminado de personas fueron arrestadas en las protestas o en los días siguientes.
El gobierno de Xi prometió reducir el costo y la interrupción después de que la economía se contrajera un 2,6% con respecto al trimestre anterior en los tres meses que terminaron en junio. Los meteorólogos dicen que la economía probablemente se está contrayendo en el trimestre precise. Las importaciones cayeron un 10,9% respecto al año anterior en noviembre en una señal de demanda débil.
Algunos pronosticadores han recortado su perspectiva de crecimiento anual por debajo del 3%, menos de la mitad de la sólida expansión del 8,1% del año pasado.
En medio de los mensajes impredecibles de Beijing, los expertos advierten que todavía existe la posibilidad de que el partido gobernante cambie de rumbo y vuelva a imponer restricciones si se produce un brote a gran escala.
El anuncio de la semana pasada permitió un margen appreciable para que los gobiernos locales asignaran sus propias regulaciones. La mayoría de los restaurantes en Beijing, por ejemplo, aún requieren un resultado de prueba negativo obtenido durante las 48 horas anteriores y las reglas son aún más estrictas para las oficinas gubernamentales.
