El autor y periodista David E. Hoffman compartió su inmersión profunda en la vida del activista político Oswaldo Payá, ayudado por la abundancia de documentos en la colección de las Bibliotecas Universitarias, con el experto en Cuba Michael Bustamante durante una discusión reciente.
Mientras investigaba para su libro sobre el líder opositor cubano Oswaldo PayaDavid E. Hoffman estaba revisando documentos en la Colección de Herencia Cubana de las Bibliotecas de la Universidad de Miami un día cuando de repente gritó de alegría.
“Dejé escapar un grito por el que me reprendieron, pero estaba muy emocionado”, dijo Hoffman, editor colaborador y miembro del consejo editorial de The Washington Put up, durante una presentación el jueves por la noche sobre su libro reciente “Give Me Liberty: La verdadera historia de Oswaldo Paya and his Daring Quest for a Free Cuba”, patrocinado por Cuban Heritage Assortment (CHC).
Hoffman se dio cuenta de que estaba sosteniendo un manifiesto de un partido político de 90 años de antigüedad que luego serviría como borrador de elementos clave de la constitución de Cuba de 1940, uno de los documentos más progresistas de su tiempo debido a su compromiso con la libertad social, política y económica. . Esa constitución también contenía una disposición que permitía iniciativas ciudadanas para proponer y cambiar leyes, una que sobreviviría a la Revolución Cubana y llegaría a la constitución socialista de la isla de 1976. También fue esta disposición la que Paya se utilizó para crear una petición pidiendo reformas democráticas al gobierno cubano a principios de la década de 2000.
“Fue simplemente una tremenda contribución. . . y tengo la esperanza de que el Colección Patrimonio Cubano se convertirá en un centro aún mayor de erudición, por lo que muchos otros autores gritarán en la sala de lectura”, bromeó Hoffman.
En 2012, pagaa murió en un accidente automovilístico altamente sospechoso en Cuba, y hoy, la mayoría de los miembros de su familia ya no viven en Cuba. En su libro, Hoffman quería investigar por qué Payá decidió oponerse al gobierno cubano.
Muchos de los documentos que Hoffman descubrió en el CHC serían fundamentales para su narrativa sobre la vida de Paya y los orígenes del Proyecto Varela del activista, que fue el nombre que le dio a su petición ciudadana para enmendar la constitución de la isla de 1976. Más de 11.000 cubanos firmaron la petición, pero cuando se presentó al gobierno en 2002, el entonces jefe de Estado Fidel Castro desestimó el documento. Mientras tanto, pagaa había presentado ampliamente su concept a personas de tan alto rango como el Papa y el exsecretario de Estado de los Estados Unidos, Colin Powell.
Para elaborar la historia, Hoffman también consultó a menudo con el estudioso de Cuba Michael Bustamante, profesor asociado de historia y titular de la cátedra Emilio Bacardí Moreau en Estudios Cubanos y Cubanoamericanos en la Universidad. Bustamante dirigió la conversación el jueves con Hoffman y preguntó qué lo llevó a pasar de escribir sobre la política de la Guerra Fría en sus libros anteriores a escribir sobre Cuba.
Hoffman comenzó su carrera en The Washington Put up en la década de 1980, cubriendo la Casa Blanca durante las administraciones de Reagan y Bush. Luego pasó seis años como jefe de la oficina de Moscú, escribiendo y editando historias sobre el ascenso y la caída de la Unión Soviética. También se desempeñó como editor extranjero del periódico.
Durante su tiempo en Rusia, Hoffman dijo que estaba intrigado por el éxito de disidentes políticos como Andrei Sajarov, un físico nuclear que diseñó bombas nucleares soviéticas y luego se pronunció en contra de su propio gobierno. También escribió un libro sobre otro líder de la oposición soviética, Adolf Tolkachev, quien espió a los soviéticos para los Estados Unidos y perdió la vida.
“Sakharov vio a su alrededor el comunismo soviético disfuncional: la represión, la negación de los derechos y su completa presión sobre la creatividad de la gente. Él solo no lo vio, millones de soviéticos lo vieron. Pero solo una persona se puso de pie para protestar”, dijo Hoffman. “Vi algo de lo mismo en Oswaldo Payá. Siempre me llamó la atención que se necesitaba mucho coraje y excepcionalismo para que alguien se enfrentara al sistema de esa manera. Quería saber durante años cómo lo había hecho”.
Pagara nació en 1952, apenas 10 días antes del golpe de Estado que llevó al poder a Fulgencio Batista y luego avivó la Revolución cubana, según Hoffman. Pagara creció visitando la iglesia católica con frecuencia, pero esa libertad religiosa pronto fue prohibida por el gobierno. El negocio de su padre fue confiscado por el gobierno mientras Payaestaba parado en la caja registradora un día, y Paya más tarde pasó tres años en un campo de trabajos forzados.
Pagara También fue presionado para dejar la Universidad de La Habana por sus opiniones abiertas. Más tarde, formó el Movimiento Cristiano de Liberación para alentar reformas democráticas en el gobierno cubano, y leyó sobre la formación de la Constitución de 1940 para redactar el documento de una página que se convertiría en la petición del Proyecto Varela.
“Aquí hay un tipo que no es filósofo. No está extrayendo filosofía de los libros, sino que la está aprendiendo mientras camina por las calles”, dijo Hoffman. “Llega a un par de mensajes y lecciones realmente importantes, y uno de ellos es que los derechos son algo que Dios nos otorga al nacer, no el estado. Asi que [he thought] todos tenemos derecho a los derechos. Y para Cuba en su época, esa period una concept muy contrarrevolucionaria”.
Hoffman visitó el CHC y la Biblioteca del Congreso varias veces con su asistente de investigación, Mylena Vázquez. También viajó a Cuba; España; y Estocolmo, Suecia, para encontrar información sobre Paya y entrevistar a sus amigos, socios y parientes. En explicit, los documentos de CHC lo ayudaron a aprender más sobre la vida de Gustavo Gutiérrez, el autor de la disposición de iniciativa ciudadana de la constitución de 1940.
La pareja también examinó 41 cajas donadas a la CHC por el activista cubano José Ignacio Rasco, quien abrió su casa en Miami para pagara en 1999, fotos mostraron. E incluso había una copia de la petición del Proyecto Varela en el CHC, señaló Hoffman.
“El proyecto Varela fue tan importante porque lo que Oswaldo estaba haciendo period tomar la ley del estado y usarla contra el estado”, dijo. “En realidad fue una concept genial”.
Para obtener más información sobre el pagoa y para obtener información adicional sobre el libro de Hoffman, visite la página del autor sitio net.
La Colección del Patrimonio Cubano de la Universidad es la colección más grande sobre la historia de Cuba fuera de la isla, y es la colección más grande sobre la diáspora cubana en el mundo. Para obtener información sobre eventos futuros, visite su sitio net.
