En famosa —y única— foto de José Martí en Tampa, hombre encuentra 4 antepasados

TAMPA — Cuando period un niño que crecía en Tampa, la abuela de Andrés Andrade le contaba emocionantes historias de sus antepasados. Conocían al famoso luchador cubano por la libertad José Martí y fueron fundamentales en una misión clandestina para iniciar la Guerra de Independencia de Cuba, que expulsó con éxito a la España colonial de la isla en la década de 1890.

“Pero simplemente lo archivé todo”, dijo Andrade, de 57 años, que ahora vive en Nueva York.

En los últimos dos años, Andrade rastreó su ascendencia y descubrió una famosa fotografía de Martí con decenas de simpatizantes afuera de una fábrica de cigarros de Ybor Metropolis. Es la única foto de Martí en Tampa y, hoy en día, la mayoría de los hombres y niños que aparecen en ella no tienen nombre. Pero Andrade ha identificado a tres como familia, incluido un bisabuelo, y posiblemente un cuarto.

“Escuchar las historias period una cosa”, dijo Andrade. “Verlo fue diferente. Estaba lleno de orgullo”.

Martí es considerado el George Washington de Cuba por su papel en inspirar a los residentes de la nación a rebelarse contra España.

Poeta, escribió y difundió muy leídos ensayos sobre la necesidad de independencia de Cuba.

En la década de 1890, llevó su movimiento a las ciudades estadounidenses con grandes poblaciones cubanoamericanas. A través de discursos públicos, pidió que apoyaran financieramente el esfuerzo y reclutaron soldados. Los historiadores estiman que sus esfuerzos incluyeron unos 20 de esos viajes a Ybor Metropolis, donde los inmigrantes cubanos se habían asentado y formado una industria de cigarros.

“Mi abuela me dijo que mi familia estaba entre los revolucionarios”, dijo Andrade. Sus antepasados ​​emigraron de Cuba a Key West, donde “se unieron al movimiento probablemente ya en la década de 1870” y luego se mudaron a Tampa.

El discurso de Tampa más famoso de Martí ocurrió en julio de 1892, según James López, director del Centro de Estudios José Martí de la Universidad de Tampa, que examina el papel de Tampa y Florida en la Guerra de Independencia de Cuba.

Más de 100 se reunieron afuera de la fábrica de cigarros Vicente Martinez Ybor en 1300 E. Eighth Ave., hoy propiedad de la Iglesia de Scientology. Los archivos periodísticos informan que los asistentes gritaron “Cuba Libre” durante todo el discurso y luego llevaron el mensaje de Martí a far de tabaqueros que prometieron donar la paga de un día a la causa.

Tras el discurso, Martí posó para una fotografía en la escalinata de la fábrica con decenas de hombres y niños.

Martí está en el medio con la camisa blanca y el bigote.

Gerald Poyo, profesor de historia en la Universidad St. Mary’s en San Antonio, cube que su tatarabuelo José D. Poyo, líder de la comunidad revolucionaria de Cayo Hueso, es el hombre que está a la izquierda de Martí. Un hombre alto a la izquierda de Poyo y mirando a Martí es Serafín Sánchez, también de Cayo Hueso y quien más tarde se desempeñó como common de división durante la guerra.

Lea historias inspiradoras sobre vidas ordinarias

Suscríbete a nuestro boletín gratuito Cómo vivían

Recibirá un recuerdo de los residentes de Tampa Bay que hemos perdido, incluidos detalles conmovedores y divertidos sobre sus vidas, todos los martes.

¡Estáis todos registrados!

¿Quiere recibir más de nuestros boletines semanales gratuitos en su bandeja de entrada? Empecemos.

Explora todas tus opciones

Los archivos de noticias informan que Esteban Candan, Eligio Carbonell y Pedro García de Tampa y José Aguirre de Cuba están en la foto, pero no identifican dónde están parados.

Candan dirigía la Liga de Instrucción Patriota, que period una escuela nocturna para cubanos. El padre de Carbonell, Néstor Leondo Carbonell, fue uno de los responsables de organizar las visitas de Martí a Tampa. García, un niño en ese momento, más tarde fue un fabricante de cigarros de Tampa. Aguirre también se desempeñó como common de división en la guerra.

“La historia dentro de la historia es fabulosa”, dijo el historiador de Tampa Gary Mormino. “Qué grupo de expertos”.

Hasta ahora, esos eran los únicos seguidores identificados.

En 2020, Andrade descubrió una foto acquainted de 1908 que incluye a su tío tatarabuelo Sixto Martínez. También en la foto está el suegro de Sixto Martínez, Rafael Fernandez-O’Halloran.

“Entonces, mientras examinaba esta foto tan difundida de José Martí, noté algo”, dijo Andrade, “Sixto y Rafael. Son más jóvenes en esa foto, pero son ellos”.

Hizo ampliar la imagen y luego notó a su abuelo, Francisco Andrade, también en la foto.

Piensa que un cuarto hombre podría ser su tío bisabuelo Tranquilino Martínez, quien luego se desempeñó como alguacil de la ciudad de West Tampa.

“No puedo estar seguro porque no he visto fotos del joven Tranquilino”, dijo Andrade. “Pero tiene un parecido sorprendente con Sixto”.

Compartió las fotos con otros miembros de la familia, quienes estuvieron de acuerdo con su evaluación, dijo Andrade. Un primo recordó haber escuchado que Francisco Andrade estaba en ese discurso.

Fernández-O’Halloran, propietario de una fábrica de cigarros en West Tampa, es el más destacado de los cuatro.

Desde Nueva York, en febrero de 1895, Martí redacta la orden de inicio de la guerra y la envía a Tampa. Fernández-O’Halloran luego enrolló cinco cigarros, uno de los cuales contenía la orden.

Esos cigarros fueron introducidos de contrabando en Cuba, lograron pasar un registro por parte de las autoridades españolas y fueron entregados al ejército revolucionario.

En diciembre de 1898, Cuba declaró la victoria.

“Es una historia fascinante”, dijo Andrade. “Y mi familia es parte de eso”.