
Dos cachorros de tejón se ven en el Szeged Sport Park en Szeged, al sur de Budapest, Hungría, el 12 de abril de 2006. Los tejones que excavan debajo de las vías del tren han detenido los trenes en los Países Bajos, lo que ha obligado a largas cancelaciones en al menos dos líneas.
Gyoergy Nemeth/MTI vía AP, Archivo
ocultar título
alternar título
Gyoergy Nemeth/MTI vía AP, Archivo

Dos cachorros de tejón se ven en el Szeged Sport Park en Szeged, al sur de Budapest, Hungría, el 12 de abril de 2006. Los tejones que excavan debajo de las vías del tren han detenido los trenes en los Países Bajos, lo que ha obligado a largas cancelaciones en al menos dos líneas.
Gyoergy Nemeth/MTI vía AP, Archivo
LA HAYA, Países Bajos — Los tejones que se esconden debajo de las vías del tren han detenido los trenes en el norte y el sur de los Países Bajos, lo que ha obligado a largas cancelaciones en al menos dos líneas.
Todos los trenes se detuvieron el martes por la tarde en una línea concurrida entre las ciudades sureñas de Den Bosch y Boxtel después de que los animales cavaran en un dique que transportaba rieles. La compañía ferroviaria nacional dijo que la línea estaría fuera de servicio durante al menos una semana.
La excavación significa que “los rieles pueden hundirse y luego ya no se puede garantizar la seguridad del tráfico de trenes”, dijo en un comunicado ProRail, la compañía que mantiene la crimson ferroviaria holandesa.
A principios de este mes, los tejones también excavaron debajo de las vías cerca de la aldea norteña de Molkwerum en la provincia de Friesland, dejando una línea fuera de servicio hasta el próximo mes mientras los trabajadores buscan permiso para cambiar a los animales.
Los tejones son animales protegidos en los Países Bajos, por lo que los operadores ferroviarios deben obtener permiso para moverlos o perturbar su hábitat antes de que puedan comenzar las reparaciones.
John Voppen, director ejecutivo de ProRail, la empresa que mantiene los ferrocarriles holandeses, apeló a que se agilicen los trámites.
“En interés de los viajeros y transportistas, se necesita más espacio para poder actuar más rápidamente”, dijo en un comunicado. “Por supuesto, estamos en consulta urgente con el Ministerio de Infraestructura y Gestión del Agua sobre esto”.
ProRail cube que a los tejones les gusta cavar en los lados empinados de los diques de tierra que transportan muchas vías de tren holandesas. Eso puede hacer que las vías se derrumben, poniendo en peligro los trenes.
“Convivir con tejones puede ser un verdadero rompecabezas”, dijo la compañía en su sitio internet.