Por EDITH M. LEDERER, Related Press
NACIONES UNIDAS (AP) — La Asamblea Common de la ONU votó abrumadoramente el jueves para condenar el embargo económico estadounidense a Cuba por trigésimo año, y la administración Biden continúa con la oposición del expresidente Donald Trump y se niega a regresar a la abstención de la administración Obama en 2016.
La votación en la Asamblea Common de 193 miembros fue de 185 países que apoyaron la condena, Estados Unidos e Israel se opusieron y Brasil y Ucrania se abstuvieron.
El canciller cubano, Bruno Rodríguez, dijo antes de la votación que desde 2019, el gobierno de Estados Unidos “ha escalado el cerco a nuestro país, llevándolo a una dimensión aún más merciless y humana, con el propósito de infligir deliberadamente el mayor daño posible a las familias cubanas. ”
Durante los primeros 14 meses de la administración Biden, el daño a la economía cubana se estimó en $6,350 millones, equivalente a más de $15 millones diarios, dijo Rodríguez.
Caricaturas Políticas
Rodríguez dijo que la administración Biden continúa con la política de “máxima presión” de Trump. Dijo que a pesar de algunos ajustes positivos pero limitados en los últimos meses en los vuelos estadounidenses a Cuba, las remesas y los trámites consulares, estos de ninguna manera “modifican las medidas económicas, comerciales y financieras estadounidenses”.
“El bloqueo, que se ha recrudecido al extremo, sigue siendo el elemento central que outline la política EE.UU.-Cuba”, dijo el canciller.
El consejero político estadounidense John Kelley dijo a la asamblea después de la votación que Estados Unidos sigue comprometido con la búsqueda de la libertad y la dignidad del pueblo cubano, se concentra en su bienestar político y económico y centra sus esfuerzos “en la democracia y los derechos humanos y los derechos fundamentales”. libertades.”
Recordó que el gobierno cubano tomó medidas enérgicas contra los manifestantes en respuesta a las protestas de julio de 2021 de decenas de miles de cubanos en toda la isla que exigían la libertad.
Dijo que el gobierno de Cuba también “ha utilizado duras penas de prisión, incluso contra menores, intimidación, tácticas, arrestos, interrupciones de Web, turbas patrocinadas por el gobierno y condiciones penitenciarias horrendas para tratar de impedir que los cubanos ejerzan sus derechos humanos”.
Aunque Estados Unidos responsabiliza al gobierno cubano, dijo Kelley, “el pueblo de Estados Unidos y las organizaciones estadounidenses donan una cantidad significativa de bienes humanitarios al pueblo cubano, y Estados Unidos es uno de los principales socios comerciales de Cuba”.
El embajador adjunto de Cuba ante la ONU, Yuri Gala, respondió: “Si el gobierno de Estados Unidos realmente se preocupara por el bienestar, los derechos humanos y la autodeterminación del pueblo cubano, podría levantar el embargo”.
Estados Unidos aboga por las libertades individuales en Cuba, dijo Gala, “sin embargo, no han revertido las restricciones que están teniendo un impacto directo en los empresarios cubanos en áreas como el desarrollo de software program, la hospitalidad y otras áreas”.
Rodríguez dijo anteriormente a la asamblea: “No culpamos al bloqueo por todas las dificultades que enfrenta nuestro país hoy”.
“Pero quienes nieguen sus gravísimos impactos o no reconozcan que es la principal causa de las carencias, carencias y penurias que sufren las familias cubanas estarían faltando a la verdad”, dijo.
Rodríguez acusó a Estados Unidos de usar sus poderosas plataformas de medios y tecnología digital “en una virulenta campaña de desinformación y desprestigio contra Cuba”. Dijo que Estados Unidos está recurriendo a “los más diversos métodos de guerra no convencional, utilizando a nuestros niños, jóvenes y artistas como blanco de este bombardeo político y mediático”.
La votación del jueves 185-2 fue comparable a la de años anteriores.
La votación de la Asamblea Common en noviembre de 2019 fue 187-3, con EE. UU., Israel y Brasil votando “no” y Colombia y Ucrania absteniéndose.
La 75ª sesión de la asamblea comenzó en septiembre de 2020, pero debido a la pandemia de COVID-19, la votación sobre la resolución de Cuba se pospuso hasta junio de 2021, cuando la votación fue 184-2 cuando EE. UU. e Israel votaron “no” y Brasil, Colombia y Ucrania se abstuvo.
Las resoluciones de la Asamblea Common no son legalmente vinculantes y no se pueden hacer cumplir, pero reflejan la opinión mundial y la votación le ha dado a Cuba un escenario anual para demostrar el aislamiento de los EE. UU. en sus esfuerzos de décadas para aislar a la nación caribeña.
El embargo se impuso en 1960 a raíz de la revolución encabezada por Fidel Castro y la nacionalización de propiedades pertenecientes a ciudadanos y corporaciones estadounidenses. Dos años más tarde se reforzó.
Luego, el presidente cubano Raúl Castro y el presidente Barack Obama restablecieron oficialmente las relaciones en julio de 2016, y ese año Estados Unidos se abstuvo en la resolución que pedía por primera vez el fin del embargo. Pero el sucesor de Obama, Donald Trump, criticó duramente el historial de derechos humanos de Cuba, y en 2017 Estados Unidos volvió a votar en contra de la resolución.
Copyright 2022 El Related Press. Reservados todos los derechos. Este materials no puede ser publicado, transmitido, reescrito o redistribuido.
