TAIPEI: La presidenta de Taiwán, Tsai Ing-wen, renunció como líder del gobernante Partido Democrático Progresista luego de las derrotas electorales locales sufridas por su partido.
Tsai ofreció su renuncia el sábado por la noche, una tradición después de una gran derrota, en un breve discurso en el que también agradeció a sus seguidores. Ella dijo que asumirá la responsabilidad ya que había elegido personalmente a los candidatos en las elecciones del sábado.
Los votantes en Taiwán eligieron abrumadoramente al opositor Partido Nacionalista en varias contiendas importantes en la isla autónoma en una elección el sábado en la que las preocupaciones persistentes sobre las amenazas de China pasaron a un segundo plano a problemas más locales.
Chiang Wan-an, el candidato a alcalde del Partido Nacionalista, ganó el escaño seguido de cerca en la capital Taipei.
“Dejaré que el mundo vea la grandeza de Taipei”, dijo en su discurso de victoria el sábado por la noche. Otros candidatos del Partido Nacionalista también ganaron escaños en la alcaldía de Taoyuan, Taichung y la ciudad de Nuevo Taipei.
No todos los votos se habían contado formalmente en el momento de su discurso, pero la ventaja numérica de Chiang y los demás candidatos les permitió declarar la victoria.
Kao Hung-an, candidato del relativamente nuevo Partido del Pueblo de Taiwán, ganó la alcaldía de Hsinchu, una ciudad que alberga muchas de las empresas de semiconductores de Taiwán.
Los taiwaneses eligieron a sus alcaldes, concejales y otros líderes locales en los 13 condados y en nueve ciudades. También hubo un referéndum para bajar la edad para votar de 20 a 18 años.
Si bien los observadores internacionales y el partido gobernante han intentado vincular las elecciones con la amenaza existencial a largo plazo que representa el vecino de Taiwán, muchos expertos locales no creen que China tenga un papel importante que desempeñar esta vez.
“La comunidad internacional ha subido demasiado las apuestas. Han elevado una elección native a este nivel internacional y la supervivencia de Taiwán”, dijo Yeh-lih Wang, profesor de ciencias políticas en la Universidad Nacional de Taiwán.
Durante la campaña, hubo pocas menciones de los ejercicios militares a gran escala contra Taiwán que China realizó en agosto como reacción a la visita de la presidenta de la Cámara de Representantes de EE. UU., Nancy Pelosi.
“Así que creo que si ni siquiera puedes plantear este problema en Taipei”, dijo Wang. “Ni siquiera es necesario considerarlo en las ciudades del sur”.
En cambio, las campañas se centraron resueltamente en lo native: la contaminación del aire en la ciudad central de Taichung, los atascos de tráfico en el centro tecnológico de Taipei, Nangang, y las estrategias de compra de la vacuna COVID-19 de la isla, que habían dejado a la isla con escasez durante un brote el año pasado.
La derrota del gobernante Partido Democrático Progresista puede deberse en parte a cómo manejó la pandemia.
“El público tiene cierta insatisfacción con el DPP en esto, a pesar de que a Taiwán le ha ido relativamente bien en la prevención de pandemias”, dijo Weihao Huang, profesor de ciencias políticas en la Universidad Nacional Solar Yat-sen.
En una escuela primaria en la ciudad de Nuevo Taipei, la ciudad que rodea a Taipei, los votantes jóvenes y mayores llegaron temprano a pesar de la lluvia.
Yu Mei-zhu, de 60 años, dijo que vino a votar por el precise alcalde Hou You-yi. “Creo que lo ha hecho bien, así que quiero seguir apoyándolo. Creo en él y en que puede mejorar nuestro entorno en la ciudad de Nuevo Taipei y nuestra infraestructura de transporte”.
La presidenta Tsai Ing-wen también salió temprano el sábado por la mañana para emitir su voto, sorprendiendo a muchos votantes mientras su seguridad y su séquito recorrían la escuela.
Tsai, quien también preside el partido gobernante, se ha pronunciado muchas veces sobre “oponerse a China y defender a Taiwán” en el curso de su campaña. Pero el candidato del partido, Chen Shih-chung, que se postulaba para alcalde en Taipei, solo planteó el tema de la amenaza del Partido Comunista unas pocas veces antes de volver rápidamente a los temas locales ya que había poco interés, dijeron los expertos.
“Si el DPP pierde muchos escaños de condado, su capacidad para gobernar se enfrentará a un gran desafío”, dijo You Ying-lung, presidente de la Fundación de Opinión Pública de Taiwán, que realiza encuestas públicas sobre temas políticos con regularidad.
Los resultados de las elecciones también reflejarán de alguna manera la actitud del público hacia el desempeño del partido gobernante en los últimos dos años, dijo You.
Algunos se sintieron apáticos ante la carrera native. “Se siente como si todos fueran casi iguales, desde el punto de vista de la política”, dijo Sean Tai, de 26 años, empleado de una ferretería.
Tai se negó a decir por quién votó, pero quiere a alguien que eleve el perfil de Taipei y brinde mejores perspectivas económicas mientras mantiene el statu quo con China.
“No queremos estar completamente sellados. Realmente espero que Taiwán se pueda ver internacionalmente”, dijo.
Tsai ofreció su renuncia el sábado por la noche, una tradición después de una gran derrota, en un breve discurso en el que también agradeció a sus seguidores. Ella dijo que asumirá la responsabilidad ya que había elegido personalmente a los candidatos en las elecciones del sábado.
Los votantes en Taiwán eligieron abrumadoramente al opositor Partido Nacionalista en varias contiendas importantes en la isla autónoma en una elección el sábado en la que las preocupaciones persistentes sobre las amenazas de China pasaron a un segundo plano a problemas más locales.
Chiang Wan-an, el candidato a alcalde del Partido Nacionalista, ganó el escaño seguido de cerca en la capital Taipei.
“Dejaré que el mundo vea la grandeza de Taipei”, dijo en su discurso de victoria el sábado por la noche. Otros candidatos del Partido Nacionalista también ganaron escaños en la alcaldía de Taoyuan, Taichung y la ciudad de Nuevo Taipei.
No todos los votos se habían contado formalmente en el momento de su discurso, pero la ventaja numérica de Chiang y los demás candidatos les permitió declarar la victoria.
Kao Hung-an, candidato del relativamente nuevo Partido del Pueblo de Taiwán, ganó la alcaldía de Hsinchu, una ciudad que alberga muchas de las empresas de semiconductores de Taiwán.
Los taiwaneses eligieron a sus alcaldes, concejales y otros líderes locales en los 13 condados y en nueve ciudades. También hubo un referéndum para bajar la edad para votar de 20 a 18 años.
Si bien los observadores internacionales y el partido gobernante han intentado vincular las elecciones con la amenaza existencial a largo plazo que representa el vecino de Taiwán, muchos expertos locales no creen que China tenga un papel importante que desempeñar esta vez.
“La comunidad internacional ha subido demasiado las apuestas. Han elevado una elección native a este nivel internacional y la supervivencia de Taiwán”, dijo Yeh-lih Wang, profesor de ciencias políticas en la Universidad Nacional de Taiwán.
Durante la campaña, hubo pocas menciones de los ejercicios militares a gran escala contra Taiwán que China realizó en agosto como reacción a la visita de la presidenta de la Cámara de Representantes de EE. UU., Nancy Pelosi.
“Así que creo que si ni siquiera puedes plantear este problema en Taipei”, dijo Wang. “Ni siquiera es necesario considerarlo en las ciudades del sur”.
En cambio, las campañas se centraron resueltamente en lo native: la contaminación del aire en la ciudad central de Taichung, los atascos de tráfico en el centro tecnológico de Taipei, Nangang, y las estrategias de compra de la vacuna COVID-19 de la isla, que habían dejado a la isla con escasez durante un brote el año pasado.
La derrota del gobernante Partido Democrático Progresista puede deberse en parte a cómo manejó la pandemia.
“El público tiene cierta insatisfacción con el DPP en esto, a pesar de que a Taiwán le ha ido relativamente bien en la prevención de pandemias”, dijo Weihao Huang, profesor de ciencias políticas en la Universidad Nacional Solar Yat-sen.
En una escuela primaria en la ciudad de Nuevo Taipei, la ciudad que rodea a Taipei, los votantes jóvenes y mayores llegaron temprano a pesar de la lluvia.
Yu Mei-zhu, de 60 años, dijo que vino a votar por el precise alcalde Hou You-yi. “Creo que lo ha hecho bien, así que quiero seguir apoyándolo. Creo en él y en que puede mejorar nuestro entorno en la ciudad de Nuevo Taipei y nuestra infraestructura de transporte”.
La presidenta Tsai Ing-wen también salió temprano el sábado por la mañana para emitir su voto, sorprendiendo a muchos votantes mientras su seguridad y su séquito recorrían la escuela.
Tsai, quien también preside el partido gobernante, se ha pronunciado muchas veces sobre “oponerse a China y defender a Taiwán” en el curso de su campaña. Pero el candidato del partido, Chen Shih-chung, que se postulaba para alcalde en Taipei, solo planteó el tema de la amenaza del Partido Comunista unas pocas veces antes de volver rápidamente a los temas locales ya que había poco interés, dijeron los expertos.
“Si el DPP pierde muchos escaños de condado, su capacidad para gobernar se enfrentará a un gran desafío”, dijo You Ying-lung, presidente de la Fundación de Opinión Pública de Taiwán, que realiza encuestas públicas sobre temas políticos con regularidad.
Los resultados de las elecciones también reflejarán de alguna manera la actitud del público hacia el desempeño del partido gobernante en los últimos dos años, dijo You.
Algunos se sintieron apáticos ante la carrera native. “Se siente como si todos fueran casi iguales, desde el punto de vista de la política”, dijo Sean Tai, de 26 años, empleado de una ferretería.
Tai se negó a decir por quién votó, pero quiere a alguien que eleve el perfil de Taipei y brinde mejores perspectivas económicas mientras mantiene el statu quo con China.
“No queremos estar completamente sellados. Realmente espero que Taiwán se pueda ver internacionalmente”, dijo.
