Hace bastantes años cuando la antigua aerolínea estatal de Bélgica, Sabena, invitó a los periodistas a su vuelo inaugural de Atlanta a Bruselas, se organizaron giras de bienvenida para este grupo a diferentes puntos de su país. Bélgica está oficialmente dividida en secciones de habla flamenca y francesa. La división period tan fuerte en esos momentos que tuvimos que desembarcar al grupo del autobús de propiedad flamenca en la frontera entre las dos secciones y volver a abordar un autobús de propiedad valona, de habla francesa. Tales extremos alimentados políticamente son un ejemplo de cambio de nombres y renombramiento cuando cambia el clima político.
Aquí en los Estados Unidos, actualmente estamos viendo movimientos relacionados con la raza y la política para cambiar o eliminar cualquier nombre y referencia relacionada con el colonialismo y la esclavitud. Lo que la gente olvida es que al hacerlo también está destruyendo nuestra rica ya veces lamentable historia. El más pequeño de nuestros 50 estados, el “Estado de Rhode Island y Windfall Plantations”, tuvo el nombre más largo de todos los estados de la nación hasta 2020, cuando los resultados de un referéndum electoral acortaron el nombre a simplemente “Rhode Island”. Fue el primer y único estado en cambiar su nombre, pero un año después, “Windfall Plantations” todavía estaba escrito en el mármol cerca de la cúpula de la Casa del Estado y en las placas de bronce en la entrada. Incluso estaba en la alfombra frente al retrato de George Washington en el salón de actos.
Una familia turca disfrutando de un día en el Canal del Bósforo en Estambul.
El 99% de los turcos son de religión musulmana y hay mezquitas por todas partes.
Por alguna razón, las personas, los países y los estados cambian de nombre y el último de este verano fue el fascinante país de Turquía. “Turquía -pronunciado tur-key-yay- es la mejor representación y expresión de la cultura, la civilización y los valores del pueblo turco”, declaró el presidente Recep Tayyip Erdogan en diciembre de 2021. En junio de este año, las Naciones Unidas aceptaron oficialmente el cambio. Según el gobierno fuentes, el razonamiento detrás del cambio fue que había demasiada referencia al “pájaro de Acción de Gracias”, así como las connotaciones negativas de una persona estúpida o tonta. En mi opinión, probablemente fue más para celebrar y promover una nueva imagen en un momento difícil. veces tratando de desviar la atención de la pésima situación económica del país. Es un país fascinante, y su ciudad más grande, Estambul, es la única ciudad del mundo dividida por dos continentes. Dos tercios de ella en Europa y un tercio en Asia con el Estrecho de Bósforo entre ellos. A pesar de ser el 99% de la religión musulmana, el país es miembro de la Organización del Tratado del Atlántico Norte y tiene fuertes lazos con el Mercado Común Europeo, pero re Las relaciones con el resto de Europa y los Estados Unidos han sido algo tensas en ocasiones. He tenido la suerte de viajar extensamente a lo largo de la espectacular costa escénica, el inside con el fascinante paisaje lunar de piedra cónica de Capadocia, la reluciente piedra caliza blanca como la nieve de Pamukkale, formada por minerales de sal y calcio y los muchos sitios históricos, todavía siendo excavado hoy. He experimentado la franca franqueza y amabilidad de la gente en normal. Personas que muestren un interés genuino por personas de otros países y especialmente de Estados Unidos.
Ha dado lugar a muchas conversaciones espontáneas con una pequeña taza de té o café en numerosos cafés o en las tiendas de los bazares con los lugareños sentados en un taburete bajo de madera junto a un vendedor en la acera.
El bazar de Estambul es un lugar de encuentro amistoso.
Este moderno complejo turístico se encuentra en la hermosa costa turca.
no mucho antes Turquía cambió su nombre, mi país de origen, Holanda, hizo lo mismo. Y el razonamiento fue related en la creación de un nuevo interés por visitar. Holanda originalmente se refería al norte y al sur de Holanda, dos provincias a lo largo de la costa del Mar del Norte conocidas por los tulipanes y el queso holandés. Los gurús del turismo querían crear una imagen más nueva que retratara la tecnología, la cultura, la agricultura, la industria pesquera y la educación avanzada del país, disponible también en las diez provincias restantes. He preguntado a varias fuentes por qué el país no se llama “Nederland” (o “Tierras bajas” en holandés) en lugar de “Países Bajos”, pero no pude obtener una respuesta directa. Probablemente information de los días en que crecí allí y me enseñaron que period descortés no tratar de dirigirse a un extranjero en su idioma. Además del holandés, el inglés, el francés y el alemán ya formaban parte del plan de estudios en las escuelas secundarias. Muchos manuales y libros especializados de nivel universitario no están traducidos al holandés y en muchas escuelas se usa el inglés como idioma de instrucción en lugar del holandés. Obviamente, esto lo convierte en un país muy abierto y acogedor.
El continente de la Antártida originalmente se llamaba “Terra Australis”. Pero cuando “New Holland ” cambió su nombre por el de “Australia”, la masa continental del polo sur cambió de nombre para evitar duplicidades. El cartógrafo escocés John George Bartholomew usó el nombre “Antártida” por primera vez alrededor de 1890. El nombre proviene del griego “antaktikos/antarcticus”, que significa opuesto al ártico.
Checoslovaquia fue el nombre unique de este país de Europa del Este dominado por la antigua Unión Soviética desde 1948 hasta 1989. En 1993, el país se reformó en dos países llamados República Checa y Eslovaquia. Resultó ser uno de los pocos cambios pacíficos en esta parte del mundo, y en 2016 la República Checa cambió su nombre nuevamente a “Chequia” para facilitar su imagen en todo el mundo.
Tuvimos que cambiar el transporte de un autobús de propiedad flamenca a otro de propiedad francesa cada vez que cruzábamos de Flandes a los lados de habla francesa de Bélgica.
Molinos de viento en la provincia de Zuid Holland en los Países Bajos.
De lo anterior, es obvio que los cambios de nombre son comunes en todo el mundo y, en la mayoría de los casos, el razonamiento detrás de estos cambios es político o visto desde un punto de vista de advertising. Muchos pasan casi desapercibidos para el mundo en normal, como Cabo Verde para la República de Cabo Verde y la República de Macedonia para Macedonia del Norte. Cuando le mencioné el país de Eswatini a mi guía turístico en Ciudad del Cabo, todavía solo lo conocía como “Swazilandia”, aunque el rey Mswati III de este pequeño país sin litoral dentro de Sudáfrica había cambiado el nombre de su país el año anterior para evitar más. Referencias a la época colonial. Rhodesia del Norte y del Sur fue uno de los primeros de muchos países de África en cambiar los nombres a Zambia (1964) y Zimbabue (1980) y también para eliminar la referencia a Gran Bretaña.
La industria pesquera sigue siendo una gran parte de los Países Bajos.
Terra Australis se cambió a la Antártida.
Famoso puente de madera en Bagan, Myanmar o Birmania según a quién le preguntes.
Pagodas al atardecer en el asediado país plagado de golpes militares.
Probablemente el cambio de nombre de país más publicado fue el de Birmania a Myanmar en 1989. El nombre de la capital se cambió al mismo tiempo de Rangún a Yangón. Lo que es diferente de la mayoría de los otros cambios de nombre es que nuestro país y el Reino Unido no reconocen oficialmente estos cambios, ya que fueron realizados por la dictadura militar del país.
Durante la primera visita de un presidente de EE. UU. en 2012, el ex presidente Obama se refirió diplomáticamente tanto a Birmania como a Myanmar. Sin embargo, después del último golpe militar en 2021, el presidente Biden solo usó el nombre de Birmania en sus comentarios sobre el golpe.
Hay muchos más cambios de nombre que podría mencionar. Sin embargo, está bastante claro que las dos razones principales de tales esfuerzos costosos son políticas o económicas motivadas por atraer nueva atención.
Ewout Rijk de Vries y su esposa, Jill, trajeron America Journey Preparations a Marco Island hace casi 40 años. Se especializan en pequeños excursions de aventura de alto nivel y pequeños grupos de safari para clientes de todo el mundo, pero también son expertos en cruceros de alto nivel con la ayuda de su asistente y amiga de toda la vida, Michelle Wegman. En combinación con su escritura y fotografía, Ewout ha visitado más de 90 países. Se puede contactar con Ewout en ewout@photodevries.com.
