Ari Shapiro de NPR habla con Justyna Wydrzynska, cofundadora de Abortion Dream Workforce, quien fue condenada en Polonia por ayudar a una mujer a adquirir píldoras abortivas.
ARI SHAPIRO, PRESENTADOR:
Las leyes de aborto de Polonia son algunas de las más restrictivas de Europa. El aborto es casi totalmente ilegal. Ayudar a alguien a interrumpir un embarazo puede llevar a la cárcel. Hace un año, escuchamos por primera vez a una activista en Polonia: la primera mujer en enfrentar cargos penales bajo la ley de aborto polaca por ayudar a una mujer en una relación abusiva a obtener píldoras abortivas.
(SOUNDBITE DE NPR BROADCAST ARCHIVADO)
JUSTYNA WYDRZYNSKA: Ella nos rogaba, por favor ayúdenme de alguna manera.
SHAPIRO: Bueno, esta semana, Justyna Wydrzynska recibió su sentencia. Un juez de Varsovia le otorgó ocho meses de servicio comunitario. Y ella se une a nosotros ahora. Bienvenido a TODAS LAS COSAS CONSIDERADAS.
WYDRZYNSKA: Gracias. Gracias por tu invitación.
SHAPIRO: Bueno, durante más de un año has estado viviendo con incertidumbre, esperando conocer tu destino. El juez podría haberte enviado a prisión por años. ¿Cómo te sientes en este momento?
WYDRZYNSKA: Sí, fue un año muy, muy duro. Estuve en una sala de audiencias seis veces. Después del veredicto, estoy muy enojado. El juez dijo que soy culpable de ayuda. No estoy de acuerdo con esto. Nadie debe ser criminalizado por dar ayuda.
SHAPIRO: Usted le dijo al juez que no se arrepiente de haberle dado las pastillas abortivas a esta mujer. ¿Qué te hizo decidir decir eso?
WYDRZYNSKA: Después de la audiencia en febrero, recibí una carta de Anya, la persona a quien le envié las pastillas.
SHAPIRO: Y Anya es un seudónimo, deberíamos decir.
WYDRZYNSKA: Sí. En esta carta, ella escribió que yo fui una de las personas que le brindó una ayuda actual en una situación en la que todos le dieron la espalda. Entonces ella no recibió ayuda de los hermanos. No recibió ayuda de los médicos. Es por eso que este es el único veredicto que estoy considerando.
SHAPIRO: Me sorprende oírte decir que estás enojado porque algunas personas pueden sentirse aliviadas al ser sentenciadas a servicio comunitario en lugar de prisión.
WYDRZYNSKA: No fui juzgado de manera justa.
SHAPIRO: ¿Cómo crees que hubiera sido ser juzgado de manera justa?
WYDRZYNSKA: No culpable, porque no se hizo ningún aborto y, realmente, por ayudar a otra persona en una situación en la que la persona realmente te pide y te ruega que la ayudes. En esta situación, no tenía otra opción que simplemente ayudar.
SHAPIRO: ¿Tiene la intención de continuar con su activismo ahora? Y si lo hace, ¿podría eso tener consecuencias legales?
WYDRZYNSKA: Todavía lo hago. Incluso si debo irme del país, no, nunca me detendré. De la misma manera, sé que hay miles de personas que harían lo mismo por mí. Y estoy muy orgullosa de mis colegas de Aborto Sin Fronteras, que apoyan a la gente con dinero, incluso, para viajar al exterior.
SHAPIRO: Como saben, en los Estados Unidos, el acceso al aborto se ha restringido drásticamente durante el último año. ¿Tiene alguna thought, desde donde se sienta en Polonia, sobre lo que ve que sucede en nuestro país?
WYDRZYNSKA: Sé que hay muchos activistas que hacen lo mismo que nosotros: apoyar a la gente con información, apoyar a la gente con dinero. Y sé que podría pasar. Incluso una persona en los Estados Unidos, alguien podría ser criminalizado por ayudar a otras personas. Así que aprendamos las lecciones que aprendimos de mi caso en la corte.
SHAPIRO: ¿Cuál es esa lección?
WYDRZYNSKA: Sabemos con quién podemos contar. Estar en esta estrecha relación con las organizaciones que luchan por los derechos humanos – estos son nuestros aliados (ph), y deberíamos estar muy cerca unos de otros, de verdad. Me gusta, porque en mi caso, la fuerza proviene de la crimson. Me siento mucho, mucho más valiente porque sé que tengo gente, una gran cantidad de gente, que me apoya.
SHAPIRO: ¿Cómo ha respondido la gente en Polonia a su caso ya su veredicto? ¿Te has convertido en una figura reconocida a nivel nacional?
WYDRZYNSKA: Sí, sucedió, ser reconocido por esto, y…
SHAPIRO: ¿Reconocido de manera positiva, negativa o ambas?
WYDRZYNSKA: Sí. Sí, absolutamente, de manera positiva porque justo antes de la última audiencia le preguntaron a la gente: ¿ustedes harían lo mismo? – lo que hice. Y casi el 50% de las personas respondió que sí ayudaría a abortar en una situación en la que la persona viviría en una relación violenta. Y el 64% de los jóvenes entre 18 y 25 años, dijo lo mismo. Así que esta es una forma positiva de ver esta situación, y estoy muy, muy feliz por esto porque sé que nos ayudamos unos a otros. Quiero decir, escucho esto todos los días: historias de la línea de ayuda de Aborto sin Fronteras. Los colegas llaman para obtener información para sus amigos. Los padres llaman para obtener información para sus hijos. Y los socios llaman y preguntan cómo ayudar a sus socios. Así que sabemos que sucede todos los días. Todos los días, alrededor de 20 personas pidiendo ayuda para otra persona que pueden encontrar en una situación como la mía.
SHAPIRO: Justyna Wydrzynska es miembro de un grupo polaco llamado Abortion Dream Workforce. Gracias por hablar con nosotros.
WYDRZYNSKA: Gracias y buenos días a todos.
Derechos de autor © 2023 NPR. Reservados todos los derechos. Visite nuestro sitio internet condiciones de uso y permisos páginas en www.npr.org para mayor información.
Las transcripciones de NPR las crea un contratista de NPR en una fecha límite urgente. Este texto puede no estar en su forma closing y puede ser actualizado o revisado en el futuro. La precisión y la disponibilidad pueden variar. El registro autorizado de la programación de NPR es el registro de audio.
